Photo+Romances.jpg

CRISTINA

DELUME

 

N E W S

E V E N T S​

F E A T U R E D   R E V I E W S

Cristina Delume est l'invitée de l'émission radio "Mais c'est ça l'accordéon" et interprétera des chansons du CD "Ballades, poèmes et complaintes" Cinq Planètes 08704

Aligre FM 93.1 le dimanche 23 février à 13heures. (avec la participation de l'accordéonniste Valérie Guérouet.

Canto Transversal.jpg

Nouveau récital de Cristina Delume "Canto transversal" : Tradición de España - Dulce Francia - America Guarani.

Cafe Diverso Alicante viernes 18 de Octubre 2019 -21h30- (reservas al 966 046 026)

le roman "ÂMES LATENTES "   de Cristina DELUME vient d'être édité         en version livre et numérique, aux                       éditions L'Harmattan -Paris -  octobre 2018.  

CV_Delume_Ames_latentes2.jpg

signature le 15 novembre 19h.- Librairie l'Espace Harmattan, 21 bis rue des Ecoles 75005 Paris

       

Cristina DELUME se produira le 6 Octobre 2020 à 16h00 au MUSÉE NATIONAL Jean-Jacques HENNER, 43 Avenue de Villiers 75017 Paris : spectacle  du nouveau double CD bilingue (français.espagnol) : "MAIN DANS LA MAIN AVEC JOAQUÍN RODRIGO/      Tout au long de ce récital (version française), les textes tirés des mémoires de Victoria Kamhi alternent avec des chants composés par Joaquín Rodrigo, des intermèdes musicaux, sans oublier l’évocation de l’Adagio du Concerto d’Aranjuez.                                           Parcours musical théâtralisé autour des écrits de Victoria Kamhi.

Cristina Delume : adaptation du texte, narration et chant.

Bernard Wystraëte : arrangements musicaux, flûtes, piano.

livre/CD bilingue Label MAP 032.

Concierto "De la mano de Joaquín Rodrigo"

Esta actividad realizará un recorrido musical teatralizado en torno a los escritos de Victoria Kamhi, esposa de Joaquín Rodrigo.

Victoria Kamhi nace en Estambul en 1905. Destinada a una gran carrera de pianista, está a punto de casarse por conveniencia cuando una zíngara le vaticina en encuentro amoroso que le proporcionará gloria y honores. A continuación conoce a Joaquín Rodrigo, quien la acompañará hasta su último suspiro.

 

A modo de presentación CD/libro hispano francés “De la mano de Joaquín Rodrigo”, esta actividad dará lectura a algunos de los textos extraídos de las memorias de Victoria Kamhi alternándolos con músicas y cantos compuestos por Joaquín Rodrigo, e intermedios musicales de Bernard Wystraëte, con una evocación el Adagio del Concierto de Aranjuez.

 

Los textos serán leídos por Cristina Delume y las piezas musicales serán interpretadas por Bernard Wystraëte.

 

Miércoles 5 de junio de 2019, 19:00 h.
Centro Sefarad-Israel. Calle Mayor, 69. Madrid

Entrada libre, previa confirmación en este enlace.

 

Cristina DELUME : 16/03/20 Ambito Cultural Cortes Ingles, Alicante.

11/03/20 ATENEO, Alicante.

06/03/20 Auditorio San Pascual de Bailon, Alicante.

Cristina DELUME se produit le 2 Octobre à 20h30 au Théâtre de l'Entrepot LE HAILLAN - le 26 septembre à 20h à l'Espace SRIBE L'Harmattan Paris - le 5 JUIN 2019 19h. au Centro Sefarad Israel à Madrid - le 30 Mars 21h. et le 11 Mai 2019 au Café Cultural DIVERSO  d'Alicante. le 15 février 2019, 19h. à l' ÂMBITO Cultural Corte Inglès d' ALICANTE - le 26 octobre 2018 à l'ATENEO c/Navas, 32  - 03001 ALICANTE (Espagne) pour présenter son nouveau double CD bilingue (français.espagnol) : "MAIN DANS LA MAIN AVEC JOAQUÍN RODRIGO/DE LA MANO DE JOAQUÍN RODRIGO". 

Tout au long de ce récital, les textes tirés des mémoires de Victoria Kamhi alternent avec des chants composés par Joaquín Rodrigo, des intermèdes musicaux, sans oublier l’évocation de l’Adagio du Concerto d’Aranjuez.                                           Parcours musical théâtralisé autour des écrits de Victoria Kamhi.

Cristina Delume : adaptation du texte, narration et chant.

Bernard Wystraëte : arrangements musicaux, flûtes, piano.

livre/CD bilingue Label MAP 032

 

Récital "AMERICANTO"  

Cristina DELUME chante son nouveau disque "chanson de femmes"; avec Laurent Cardoso (guitare, charango) et Bernard Wystraëte aux flûtes traversières 

15 Mars 2016 à 20h30. Théâtre de l'Opprimé
Paris, 78 rue du Charolais 75012

Cristina Delume a enregistré un "Ave Maria" et "Que rien ne te trouble", traduit d'un texte de Teresa d'Avila, pour le CD "Arias, Elegias, Melodías", de Bernard Wystraëte. Label MAP  040

Cristina Delume a enregistré "De facto", un texte qu'elle a écrit pour le duo Wystraëte/Losa, du CD de musique contemporaine "In fraganti" qui est sorti en décembre 2018 sur Label MAP  038.

Cristina Delume a participé à l'enregistrement comme vocaliste dans le EP maxi "ébène & palissandre" de CARDO'S GUITARS sorti en juin 2018 sur le label Trip Music Records 10/018.

Cristina Delume a chanté à l'Ambito Cultural Corte Ingles et à l'Ateneo d'Alicante dans le cadre des récitals de poésie du groupe  "Parnasso", Cristina Delume a chanté en 2017/18 lors des expo/concerts "WysB" de la "Galeria del Sena" d'El Campello (Alicante).

Cristina Delume présente son nouveau disque "Americanto" chanson de femmes, accompagnée de ses musiciens. 

Spectacle "Main dans la main avec Joaquin Rodrigo" 

Cristina Delume et Bernard Wystraëte

 

Concerts/Récitals/Showcases-dédicaces "AMERICANTO"  

Cristina Delume 

 

 

"Le Nazaréen"

 

"Main dans la main avec Joaquín Rodrigo"

 

"Swing entre les lignes"

Juin 25, 2015 à 20 H30.
Festival MigrActions 8
Théâtre de l'Opprimé
Paris, 78 rue du Charolais 75012

"Flutamania Show" de et avec Bernard Wystraëte 

 et ses nombreux invités dont Cristina Delume qui interprètera quatre créations comme auteur-interprète, extraites de son prochain album "Americanto" qui sortira fin 2015 sous le Label MAP.  

 

 

5 octobre 2016 à 20h30 à l'église du Haillan (Bordeaux 33185), dans le cadre des Mercredis Musicaux du Haillan, avec le concours de l'association Arpeggione

14 Juin 2016  16h. Festival Judeo-espagnol Instiutut Cervantès 7 rue Quentin Beauchard 75008 Paris 

 

17 Mars 2016 21 h. Paris, Maison de l’Amérique Latine 217 Boulevard Saint-Germain, 75007

25 Mars 2016 Alicante, Auditorio ADDA  Espagne

2 Avril 2016 Madrid, Fundación Victoria y Joaquín Rodrigo Espagne

26 Mai 2016 13 h. Paris, Festival Musique à 13 heures Chapelle Notre-Dame de la Sagesse 2 place Jean Vilar 75013 (à proximité de la BNF)

9 Juin 13 h. 2016 Paris, Festival Musique à 13 heures Chapelle Notre-Dame de la Sagesse 2 place Jean Vilar 75013 (à proximité de la BNF)

11 Juin 2016 Madrid Alliance Française Espagne

14 Juin 2016  16h. Festival Judeo-espagnol Instiutut Cervantès 7 rue Quentin Beauchard 75008 Paris 

18 Juin 2016 St.Martin en Graignes Basse Normandie L'Auberge aux marais

20 Juin 2016 21 h. Paris, Maison de l’Amérique Latine 217 Boulevard Saint-Germain, 75007

12 Août 2016 El Campello Centro Social Espagne

15 Août 2016 Seville Club M3 Espagne

14 septembre 2016 Lille Festival Scènes en Nord 

5 Octobre (Bordeaux) Les Mercredis Musicaux du Haillan, église du Haillan -33185

3 décembre 2016 Paris Centre culturel espagnol

10 Décembre 2016 Sommières Festival Lawrence Durrell en Languedoc

 

 

2 Novembre 2016 Ouro Preto Teatro municipal  Brésil

3 Novembre 2016 Belo Horizonte Musica no Museu Pampulha Brésil

5 Novembre 2016 Belo Horizonte Palacio dos Artes Sala Juvenal Dias Brésil

8 Novembre 2016 Rio de Janeiro Sala Maria Guimaraes Brésil

 

4 Février 2017 Montrichard La Chancellerie

26 Mars 2017 Alicante Auditorio ADDA  Espagne

8 Mai 2017 St.Martin en Graignes Basse Normandie

 «La prière Ôm» Concert hindou avec récitant. Cristina Delume interprètera la création de Bernard Wystraëte "Ode au Dieu Râma" accompagnée par des musiciens Indiens.
Performance/Création en hommage aux soldats indiens tombés durant la Grande Guerre. Un voyage
imaginaire... Le son «ÔM Mani Padme Hum» est un mantra qui à lʼorigine est sanskrit... Ôm (ou Aum) est
un des symboles sacrés de lʼhindouisme. Cʼest le son primordial qui surgit du chaos avant la Création, il est
la source de lʼexistence. Il est utilisé comme préfixe et parfois suffixe aux mantras et à toute prière hindoue.
Il représente la contraction des trois états de la matière : Sattva, Tamas et Rajas, et représente lʼunivers.
le Dimanche 14 septembre au Fort du Vert Galant, à Wambrechies dans le cadre du festival Scènes en Nord, «du Chaos à la Paix» Video et Cd en cours d'élaboration.

14 septembre 2014 18h30. Festival Scènes en Nord, Fort du Vert Galant, Wambrechies. 

Récital "ORE CUERA". Cristina Delume & ARAÏ TRIO; Auberge aux Marais, restaurant gastronomique; Chants

d' Amérique Hispanique et Gastronomie. Parc naturel régional des Marais du Cotentin et du Bessin.

“Habitée par la passion de l'Espagne, la voix de Cristina Delume fait vibrer les sentiments avec une sobriété et une émotion déconcertantes. ”

​Actualités Cinq Planètes

“L'artiste a mené son spectacle comme le matador sa faena faisant tantôt appel au soutien virtuose de la flûte tantôt se lançant seule dans l'interprétation de vieux romances, de berceuses ou chansons populaires déambulant parmi un public séduit".

La Provence

September 17, à 20H30. L’Auberge aux Marais- Tél 02 33 56 68 69 / 06 79 45 60 32 Le Rata, 23 route du Cotentin 50620 Montmartin-en-Graignes

23th May 2013  21h. Théâtre de l'Opprimé Paris
"Main dans la main avec Joaquín Rodrigo" - Parcours musical théâtralisé autour des écrits de Victoria Kamhi - Adaptation: Cristina Delume, Musiques: J. Rodrigo & B. Wystraëte.

 

FESTIVAL MIGRACTIONS DU 20 MAI AU 2 JUIN

www.festivalmigrations.com

www.theatredelopprime.com

https://twitter.com/ThOpprime

September 12, 2013
Recital
Casa de Cultura
Alicante, Espagne